Soll man lachen oder weinen?

Frei nach de Saussure: Wörter haben keine direkte Bezug zu Objekten, die sie beschreiben.